xiêu xiêu

Xiêu xiêu là một từ láy mô tả trạng thái không vững vàng, nghiêng ngả, có thể đổ.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hơi nghiêng, không thẳng đứng: "xiêu xiêu" chỉ trạng thái nghiêng nhẹ, không vững vàng, có thể đổ ngã.
   • Lòng dạ dao động, không kiên định: "xiêu xiêu" còn được dùng để tả tâm trạng lung lay, dễ thay đổi ý định, dễ bị tác động.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa vật lý:

  • Cái cột đứng xiêu xiêu sau cơn bão. (Cây cột bị nghiêng nhẹ, không còn thẳng đứng.)
  • Bức tường xiêu xiêu có thể đổ bất cứ lúc nào. (Bức tường ở trạng thái không vững chắc.)

• Nghĩa tâm lý:

  • Lòng anh ấy xiêu xiêu trước những lời đường mật. (Anh ấy dao động, dễ bị thuyết phục.)
  • Sau cuộc nói chuyện, ý chí của cô ấy xiêu xiêu. (Cô ấy không còn kiên định như trước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "xiêu xiêu lòng": tâm trạng dao động, dễ bị cảm động hoặc thuyết phục.

  • Nhìn cảnh tượng ấy, ai cũng xiêu xiêu lòng. (Mọi người đều cảm thấy xúc động, mềm lòng.)

• "xiêu xiêu ngã ngã": trạng thái lảo đảo, không vững (thường dùng để tả người say rượu hoặc ốm yếu).

  • Anh ta bước đi xiêu xiêu ngã ngã trên đường. (Anh ta đi không vững, lảo đảo.)

Biến thể và từ gần giống

• Xiêu (tính từ): nghiêng, đổ; cũng có nghĩa là dao động, thay đổi.

  • Cây cột xiêu rồi. (Cây cột bị nghiêng.)

• Nghiêng ngả (tính từ): ở trạng thái không thẳng, lắc lư — gần nghĩa với xiêu xiêu.

  • Chiếc bàn nghiêng ngả vì chân gãy. (Chiếc bàn không vững.)

Từ đồng nghĩa

• Lảo đảo: trạng thái đi đứng không vững.
• Chông chênh: không vững vàng, dễ đổ.
• Dao động: tâm trạng không kiên định.

Thành ngữ liên quan

• Lòng xiêu ý động: tâm trạng dao động, dễ thay đổi quyết định.
  • Trước lời khuyên chân thành, lòng xiêu ý động, anh ấy đã thay đổi kế hoạch. (Anh ấy bị thuyết phục và thay đổi ý định.)